该表于2016年生产限量款，从1至10分别编号

这个独一无二的版本以完美和谐的色彩打造：40毫米抛光钛金属表壳，带蓝宝石显示的钌金属表盘，18K金表冠和翘板式按钮，标志性的18K玫瑰金手动上弦机械机芯，酒红色鳄鱼皮表带。

CENTIGRAPHE 是一枚绝无仅有的机械计时表，它配备3个计时小表盘，每个计时小表盘均刻有红色的时间刻度，可计算和显示1/100秒至10分钟不等的时间。 设于10时位置的是一个以1秒钟为单位的计时小表盘。计时秒针在一个刻上细微至1/100秒的刻度圈上转一圈，需时1秒。2时位置设有一个20秒钟计时小表盘，指针在以20秒钟为单位的刻度圈上转动。设于6时位置的是一个以10分钟为单位的计时小表盘，其设计与20秒钟计时小表盘的相似。 计时器的启动丶停止和归零全由一个设於表壳2时位置的摇板式按钮来操控，与一贯设於表冠两旁的两颗按钮之设计迥然不同。这按钮乃按照人体力学打造而成，所以能够贴合手腕。这突破性的设计已取得一项专利。腕表的计时机械装置亦取得另一项专利。其运作完全独立於腕表本身的走时功能装置。换句话说，无论计时功能是处于关闭还是运作状态，平衡摆轮的摆幅都不会受到丝毫影响。CENTIGRAPHE SOUVERAIN腕表曾荣获2008年日内瓦钟表大奖 (GRAND PRIX D’HORLOGERIE OF GENEVA) 金指针奖 (L’AIGUILLE D’OR)。2009年它又被网站TIMEZONE.COM选为“年度腕表” (WATCH OF THE YEAR)。

CENTIGRAPHE SOUVERAIN腕表

36,000公里/小时，触手可及
从6公里/小时到36,000公里/小时——转换的艺术

一款大气壮美的腕表，Centigraphe Souverain腕表，
与众不同的机械计时码表

Centigraphe的创作起源略微不同于其他作品。我通过ICM基金会结识JEAN TODT (让·托德)，在多次见面过程中，我们围绕“赛车世界的理想计时码表”这一话题进行过讨论。
我因此记得，15年前我进行的关于快速计时码表的研究很快就让我明白：带3根不同转速指针的计时码表是一个不错的起点。紧接着我又开始研究计时按钮、关于机芯中能量平衡的问题、各种要求以及能量损失，我还利用了一项专利 (通过Sonnerie Souveraine大小自鸣三问腕表注册)。此外我又注册了两项驱动方面的创新专利。我很荣幸JEAN TODT (让·托德) 同意做Centigraphe的创始人。
Centigraphe Souverain腕表堪称技术壮举：它是世界首款仅凭一个手动上弦机芯就能进行百分之一秒至10分钟三种精度计时 (通过三个子表盘) 的腕表。

10点钟位置的计时盘指针一秒钟旋转一圈，刻度精确至1/100秒，所以，理论上它能够对速度为360,000公里/小时 (约相当于光速的1/3000) 的事物进行计时。

2点钟位置的计时盘指针20秒旋转一圈，6点钟位置的计时盘指针10分钟旋转一圈。

如此了不起的技术壮举，还可添加80小时的动力储备指示 (如果运行计时功能，则为24小时)。


Centigraphe腕表助力ICM医学研究
您购买Centigraphe，即等于您为ICM的医学研究提供了支持。这是一家设于巴黎的大脑与脊髓研究机构，旨在对抗阿尔茨海默症、帕金森症和多发性硬化症等疾病。
在GÉRARD SAILLANT教授、LUC BESSON (吕克·贝松)、JEAN RÉNO (让·雷诺)、JEAN TODT (让·托德)、杨紫琼及MICHAEL SCHUMACHER (迈克尔·舒马赫) 等等其他人的支持下，François-Paul Journe已承诺：每售出一枚Centigraphe，都将其利润的30%捐赠给ICM——这一慈善事业将永远进行下去，没有期限。
(www.icm-institute.org)

François-Paul Journe